Wrong Album Attribution

Stats.fm takes some random songs (in my case, off BRAT), and counts them as playing from some random compilation albums, which is really annoying as those songs then don't count towards the album they’re actually playing from. I only noticed it this year since I haven't listened that much, but don’t know how long this has been going on.