Updating Album Titles of Tracks

Seems to be an issue only for apple music users on stats.fm. Whenever a new album is released, they show up on streams as “Track 9” even when the album has titles and hasn’t changed. i’ve had albums that came out 2-3 weeks ago and it’s still the same thing. kind of silly to post a recap of my favorite artists with my most streamed “Track 9” when they really have a title