This app has been acting weird lately

Many songs have album covers that are replaced with images from strange playlist covers, and there are many cases where one artist's song features another artist.