Subtitle edit - sorting - weird display behaviour

There is a weird visual bug when sorting the order of subtitle items im subtitle edit, check attached video for example, able to reproduce even after restarting the app.