Some songs are being logged separately out of nowhere

My top song of all time is On A Roll by Ashley O. However, out of nowhere, the app started logging my plays of it as “On A Roll (Basic Tape Remix)”, a completely new version even though I am listening to the same version I have always been listening to. Is there anyway to combine these?