inactive apple music persistent pop-up

so i used both spotify premium and apple music. but there is an issue. if i choose to temporarily pause/cancel apple music subscription while it was previously connected to stats.fm then the app consistently persists a popup that tells me to reconnect apple music because access was revoked. these popups are annoying because i am just temporarily pausing my subscription. and the only way to stop these annoying popups that force you to redirect to settings>connections is to either disconnect apple music entirely or renew the apple music subscription. neither of which i want to do.

suggestion: make this popup not persist and after it is dismissed once then forever dismiss it. OR instead of this weird popup just create a little exclamation mark or red dot on the settings gear icon to insinuate that something is wrong with connections