I have already granted stats.fm permission to access my Apple Music listening data, but every time I try to connect, I still get the pop-up asking me to manually allow access. Could you please help me fix this issue?