Can't link Apple Music when signed up with Spotify

I signed up with Spotify and then later decided to link my Apple Music account, which is registered under a different email. I got a generic “login process was unable to be completed” error. I am on Android.