Artist Features Missing

Artists featuring on a song are no longer showing as an artist under the song detail on the app. The song they are featuring on is also removed from my most streamed tracks of that featured artist. I have not check but I wonder if total streams are also not including features that the artist appears on too.

Please can this be amended!

Thank you