Apple Music not registering because of a specific reason

I use Apple Music on multiple devices, my windows pc, iPhone 15 pro max, and my Samsung Tab S7.

Stats.fm only registers my played songs when I play them on my Samsung Tab S7 or another Samsung device. This might be happening because I firstly subscribed and started using Apple Music on my Samsung S21 (old phone) and my Tab S7.

My question is if there is any possibility to fix Apple Music registering from my iPhone 15 pro max as well?