Don’t show other artists albums on main artist album page

When I listen to a song within an album that features an artist, it appears on their albums page. It would be better just to see the actual albums from the artist, and not other artists albums, just because they get featured.