Access DM’s received from non-friends.

I’m unaware to read a DM from someone that I know that sent it (because i got the notification) because you can’t access messages from non-friends anywhere.